Chères familles,
Nous repartons ensemble pour une nouvelle saison 2025-2026 ! :)
Nous sommes heureuses d'avoir passé l'année 2025 avec vous, sous le signe de l’échange culturel entre la France et le Brésil, qui laissera d'impérissables souvenirs dans nos coeurs avec la visite de Monica BENICIO, conseillère municipale de Rio et veuve de Marielle FRANCO.
L'année a fort bien commencé avec une AG qui a réuni de nombreuses familles ! Nous avons été ravies d'accueillir des enfants qui, sans être inscrits en section internationale, ont été curieux de participer à l'atelier de Barangandão ! Bemvindes (soyez tous.tes les bienvenu.e.s)
Nous continuons avec une joyeuse programmation : accompagnement des enfants de section portugaise de CM2 au Récital Fernando Pessoa, paniers garnis, fête de Noël, contes bilingues en kamishibaï, Batucada, repas brésilien, journal de la Ciranda et tant d'autres réjouissances !
Atelier Barangandão
En début d'année la Ciranda a organisé un atelier Parents-Enfants sur le thème du Barangandão, un jouet du folklore brésilien : des bandelettes de couleur accrochées à un lest de papier journal.
La fabrique de ce petit objet a été un heureux moment de partage autour de la langue portugaise et le résultat a été à la hauteur des attentes : les enfants se sont amusées à faire s'envoler les couleurs sous les sons vrombissants !
Rencontre avec Monica Benicio
Dans le cadre de la biennale des villes en transition et de la Saison Brésil/France, la ville de Grenoble a invité la conseillère municipale de Rio de Janeiro, défenseuse des droits humains, veuve de Marielle Franco.
Un temps de rencontre privilégié a été proposé aux familles de l'école à la Maison Internationale de Grenoble.
O Jornal : le journal de la Ciranda
Très bientôt sortira le N°4 de O Jornal, une revue sur l'actualité lusophone de la région. Interview de personnes lusophones, gros plan sur des ateliers de la Ciranda, recettes gastronomiques, musiques et paroles, agenda culturel de la région ! C'est la fenêtre vers la lusophonie !
Fête des 15 ans de la section portugaise
La section portugaise de l'école Anthoard a fêté ses 15 ans ! Durant l'après-midi du 18/04/25, tous les enfants de l'école ont présenté un magnifique spectacle sous un soleil radieux. Ils ont pu savourer un délicieux goûter de spécialités du Brésil, du Portugal, du Cap-Vert et de l'Angola ! Merci aux enseignantes de portugais Lucinda et Adriana, à l'enseignante de musique Élodie, à toute l'équipe pédagogique et au groupe de Batucada de Manu pour cette belle fête !
Sortie Ciranda à la MC2
La MC2 continue son échange culturel avec le Brésil et nous fait voyager dans le Nordeste avec la Compagnie Grupo Corpo. Le nouveau spectacle 21 / Gira nous entraîne dans un tableau de couleurs et de musiques.
Grâce à son partenariat avec la MC2, la Ciranda vous propose des tarifs ultra-préférenciels.
Atelier Batucada
Ateliers dégustation de jus de fruits brésiliens
Pour la réunion de début d'année et pour la fête de Noël, la Ciranda a proposé un atelier de découverte et de dégustation de jus de fruits brésiliens. Les enfants ont appris à reconnaître ses fruits, à les nommer en portugais et ont apprécié de nouvelles saveurs.
Ces ateliers s'adressaient à tous les enfants de l'école.
