Chères familles,
Nous sommes heureuses d'avoir passé cette année 2025 avec vous, sous le signe de l’échange culturel entre la France et le Brésil !
Nous avons profité ensemble d'une programmation extraordinaire avec, entre autres, les cours de portugais et la Batucada !
Nous repartirons dès septembre 2026 en Lusophonie avec la Ciranda ! :)
Tombola Ciranda
Comme tous les ans, la Ciranda a organisé sa tombola ! De magnifiques lots étaient en jeu : une paire de rollers réglables, des abonnements à des revues pour enfants, des livres, des bons d'achats !
Le tirage au sort a été réalisé à l'école Anthoard, le lundi 16 juin, par les enfants sous la supervision de la Ciranda.
En contribuant, vous rendez possibles l'organisation de sorties, d'activités au sein de l'école, l'achat de livres pour les bibliothèques, l'invitation d'intervenants culturels, et bien d'autres activités qui participent de l'éducation et de l'émancipation des enfants.

Rencontre avec Monica Benicio
Dans le cadre de la biennale des villes en transition et de la Saison Brésil/France, la ville de Grenoble a invité la conseillère municipale de Rio de Janeiro, défenseuse des droits humains, veuve de Marielle Franco.
Un temps de rencontre privilégié a été proposé aux familles de l'école à la Maison Internationale de Grenoble.

O Jornal : le journal de la Ciranda
L'année 2025 a vu la naissance d'un nouveau projet : O Jornal, une revue sur l'actualité lusophone de la région. Interview de personnes lusophones, gros plan sur des ateliers de la Ciranda, recettes gastronomiques, musiques et paroles, agenda culturel de la région ! C'est la fenêtre vers la lusophonie !

Fête des 15 ans de la section portugaise
La section portugaise de l'école Anthoard a fêté ses 15 ans ! Durant l'après-midi du 18/04/25, tous les enfants de l'école ont présenté un magnifique spectacle sous un soleil radieux. Ils ont pu savourer un délicieux goûter de spécialités de pays lusophones ! Merci aux enseignantes de portugais Lucinda et Adriana, à l'enseignante de musique Élodie, à toute l'équipe pédagogique et au groupe de Batucada de Manu pour cette belle fête !

Sortie Ciranda à la MC2
La MC2 continue son échange culturel avec le Brésil et nous fait voyager dans le Nordeste avec la Compagnie Grupo Corpo. Le nouveau spectacle 21 / Gira nous entraîne dans un tableau de couleurs et de musiques.
Grâce à son partenariat avec la MC2, la Ciranda vous propose des tarifs ultra-préférenciels.

Atelier Batucada
Ateliers dégustation de jus de fruits brésiliens
Pour la réunion de début d'année et pour la fête de Noël, la Ciranda a proposé un atelier de découverte et de dégustation de jus de fruits brésiliens. Les enfants ont appris à reconnaître ses fruits, à les nommer en portugais et ont apprécié de nouvelles saveurs.
Ces ateliers s'adressaient à tous les enfants de l'école.
